English version: Terms and Conditions
Version française : Conditions générales de vente
Versione italiana: Termini e condizioni generali
1. Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen über unseren Onlineshop unter:
www.maschinenbau-lindemann.de
1.2 Vertragspartner ist:
Maschinenbau Lindemann GmbH
Derchinger Straße 85 1/2
86165 Augsburg
Deutschland
E-Mail: info@maschinenbau-lindemann.de
Internet: www.maschinenbau-lindemann.de
Registergericht: Amtsgericht Augsburg
Handelsregisternummer: HRB 43143
Geschäftsführer: Andreas Lindemann
USt-IdNr.: DE464950250
1.3 Unser Angebot richtet sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmer.
1.4 Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
1.5 Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
1.6 Gegenüber Unternehmern gelten diese AGB auch für künftige Geschäftsbeziehungen, ohne dass wir nochmals ausdrücklich auf sie hinweisen müssen.
1.7 Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur Vertragsbestandteil, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich zustimmen.
2. Vertragsschluss
2.1 Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung.
2.2 Der Kunde kann Produkte zunächst unverbindlich in den Warenkorb legen und seine Eingaben vor Absenden der verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren.
2.3 Durch Anklicken des Buttons „zahlungspflichtig bestellen“ (oder ähnlich) gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.
2.4 Unmittelbar nach Absenden der Bestellung erhält der Kunde eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. Diese Eingangsbestätigung bestätigt lediglich den Eingang der Bestellung und stellt noch keine Annahme des Angebots dar, sofern sich aus der E-Mail nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt.
2.5 Bei Auswahl einer Sofortzahlungsart, insbesondere PayPal, Kreditkarte oder anderer über Stripe angebotener Zahlungsarten, kommt der Vertrag zustande, sobald der Zahlungsvorgang erfolgreich abgeschlossen oder durch den Zahlungsdienstleister bestätigt wurde.
2.6 Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse per Banküberweisung kommt der Vertrag zustande, sobald wir die Bestellung ausdrücklich durch Auftragsbestätigung annehmen, die Ware versenden oder den Kunden zur Zahlung auffordern.
2.7 Soweit wir bei Vorkasse per Banküberweisung zunächst nur eine Eingangsbestätigung ohne Zahlungsaufforderung versenden, stellt diese noch keine Annahme der Bestellung dar. Die Auftragsbestätigung erfolgt in diesem Fall nach Zahlungseingang oder durch eine gesonderte ausdrückliche Annahmeerklärung.
3. Vertragssprache und Vertragstextspeicherung
3.1 Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch.
3.2 Der Vertragstext wird von uns gespeichert. Der Kunde erhält die Bestelldaten, diese AGB und die weiteren Vertragsinformationen per E-Mail.
3.3 Die jeweils aktuelle Fassung dieser AGB ist auf unserer Webseite abrufbar.
4. Preise und Versandkosten
4.1 Alle Preise verstehen sich einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.
4.2 Zusätzlich können Versandkosten anfallen. Die Versandkosten werden dem Kunden im Onlineshop und im Bestellprozess vor Abgabe der Bestellung angezeigt.
4.3 Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können zusätzliche Kosten entstehen, zum Beispiel Zölle, Einfuhrabgaben, Steuern oder Bankgebühren. Diese Kosten sind vom Kunden zu tragen, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
5. Zahlungsbedingungen
5.1 Dem Kunden stehen die im Onlineshop angebotenen Zahlungsarten zur Verfügung.
5.2 Wir behalten uns vor, einzelne Zahlungsarten auszuschließen oder nur bestimmte Zahlungsarten anzubieten.
5.3 Bei Zahlung über einen Zahlungsdienstleister, zum Beispiel PayPal, Kreditkarte oder andere über Stripe angebotene Zahlungsarten, erfolgt die Zahlungsabwicklung über den jeweiligen Zahlungsdienstleister. Es gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.
5.4 Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse per Banküberweisung erhält der Kunde zunächst eine Eingangsbestätigung. Die für die Zahlung erforderlichen Bankdaten werden dem Kunden im Bestellprozess, in der Eingangsbestätigung oder in einer gesonderten Zahlungsinformation mitgeteilt.
5.5 Die Bearbeitung und der Versand der Ware erfolgen bei Vorkasse per Banküberweisung erst nach Zahlungseingang, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
5.6 Der Rechnungsbetrag ist bei Vorkasse per Banküberweisung innerhalb von 7 Kalendertagen nach Zugang der Zahlungsinformation zu überweisen.
5.7 Geht die Zahlung nicht innerhalb der vorgenannten Frist ein, behalten wir uns vor, die Bestellung nicht anzunehmen oder, sofern bereits ein Vertrag zustande gekommen ist, nach den gesetzlichen Vorschriften vom Vertrag zurückzutreten.
6. Lieferung
6.1 Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.
6.2 Die Lieferung erfolgt je nach Produktart und Lieferadresse per Paketdienst oder Spedition.
6.3 Lieferzeiten werden im jeweiligen Angebot, im Bestellprozess oder in der Auftragsbestätigung angegeben.
6.4 Bei Lieferverzögerungen werden wir den Kunden unverzüglich informieren.
6.5 Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind. Zusätzliche Versandkosten entstehen dem Kunden hierdurch nur, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.
6.6 Soweit eine Lieferung aus Gründen scheitert, die der Kunde zu vertreten hat, trägt der Kunde die hierdurch entstehenden angemessenen Mehrkosten.
7. Speditionslieferungen
7.1 Bei Speditionslieferungen erfolgt die Lieferung grundsätzlich bis zur Bordsteinkante der angegebenen Lieferadresse, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
7.2 Der Kunde ist verpflichtet, bei Speditionslieferungen eine Telefonnummer oder geeignete Kontaktdaten zur Abstimmung des Liefertermins anzugeben, soweit dies für die Zustellung erforderlich ist.
7.3 Der Kunde hat sicherzustellen, dass die Lieferadresse mit geeigneten Fahrzeugen erreichbar ist und die Ware zum vereinbarten Liefertermin entgegengenommen werden kann.
7.4 Zusätzliche Kosten, die durch eine vom Kunden zu vertretende erfolglose Zustellung, falsche Adressangaben, fehlende Erreichbarkeit oder Annahmeverzug entstehen, können dem Kunden in angemessener Höhe berechnet werden.
8. Selbstabholung
Eine Selbstabholung ist nur nach vorheriger Vereinbarung möglich.
9. Eigentumsvorbehalt
9.1 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
9.2 Gegenüber Unternehmern behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor.
9.3 Der Unternehmer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsbetrieb weiter zu veräußern. Forderungen aus dem Weiterverkauf tritt der Unternehmer bereits jetzt in Höhe des Rechnungsbetrags an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Der Unternehmer bleibt zur Einziehung der Forderung berechtigt. Wir dürfen die Forderung selbst einziehen, wenn der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.
10. Widerrufsrecht für Verbraucher
10.1 Verbrauchern steht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.
10.2 Unternehmern wird kein gesetzliches oder freiwilliges Widerrufsrecht eingeräumt.
10.3 Die Einzelheiten zum Widerrufsrecht ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung und dem Muster-Widerrufsformular.
10.4 Verbraucher können den Widerruf auch über die auf unserer Webseite bereitgestellte Widerrufsfunktion erklären.
10.5 Nutzt der Verbraucher die Online-Widerrufsfunktion, bestätigen wir den Eingang des Widerrufs unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger, zum Beispiel per E-Mail.
11. Widerrufsbelehrung und Rücksendekosten
Widerrufsrecht
11.1 Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
11.2 Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
a) an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen haben bzw. hat;
oder
b) im Falle eines Vertrags über mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat;
oder
c) im Falle eines Vertrags über die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.
11.3 Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Maschinenbau Lindemann GmbH
Derchinger Straße 85 1/2
86165 Augsburg
Deutschland
E-Mail: info@maschinenbau-lindemann.de
mittels einer eindeutigen Erklärung, zum Beispiel eines mit der Post versandten Briefes oder einer E-Mail, über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
11.4 Sie können dafür das unten aufgeführte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
11.5 Sie können den Widerruf außerdem elektronisch hier erklären:
Elektronische Widerrufserklärung
Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger, zum Beispiel per E-Mail, übermitteln.
11.6 Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
11.7 Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.
11.8 Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
11.9 Zusätzliche Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben, werden nicht erstattet.
11.10 Bei paketversandfähiger Ware können wir die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
11.11 Sie haben paketversandfähige Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die paketversandfähige Ware vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
11.12 Nicht paketversandfähige Waren werden bei Ihnen abgeholt oder sind nach vorheriger Abstimmung per Spedition zurückzusenden.
11.13 Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
11.14 Für Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit normal mit per Paketdienst zurückgesandt werden können, tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.
11.15 Für Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht normal per Paketdienst zurückgesandt werden können, tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung. Diese werden innerhalb Deutschlands auf höchstens 71,40 EUR brutto und bei Rücksendungen aus anderen EU-Ländern auf höchstens 178,50 EUR brutto geschätzt.
11.16 Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Ware nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Ware nicht notwendigen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist.
Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
11.17 Das Widerrufsrecht besteht, soweit gesetzlich zulässig, nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.
11.18 Das Widerrufsrecht besteht ferner nicht bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
11.19 Unternehmern wird kein gesetzliches oder freiwilliges Widerrufsrecht eingeräumt.
12. Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es an:
Maschinenbau Lindemann GmbH
Derchinger Straße 85 1/2
86165 Augsburg
Deutschland
E-Mail: info@maschinenbau-lindemann.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:
Bestellt am () / erhalten am ():
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s), nur bei Mitteilung auf Papier:
Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.
13. Transportschäden
13.1 Für Verbraucher gilt: Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, bitten wir den Kunden, solche Schäden möglichst sofort beim Zusteller zu reklamieren und uns unverzüglich zu kontaktieren.
13.2 Die Versäumung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat für Verbraucher keine Auswirkungen auf ihre gesetzlichen Ansprüche und deren Durchsetzung, insbesondere ihre Gewährleistungsrechte.
13.3 Für Unternehmer gilt: Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht auf den Unternehmer über, sobald wir die Ware an den Spediteur, Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person übergeben haben.
13.4 Unternehmer haben die Ware unverzüglich nach Ablieferung zu untersuchen und erkennbare Mängel unverzüglich anzuzeigen. Unterbleibt die Anzeige, gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, es handelt sich um einen Mangel, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war.
14. Gewährleistung
14.1 Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht.
14.2 Gegenüber Verbrauchern beträgt die gesetzliche Verjährungsfrist für Mängelansprüche bei neuen Waren zwei Jahre ab Ablieferung der Ware.
14.3 Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche bei neuen Waren ein Jahr ab Gefahrübergang, soweit nicht gesetzlich zwingend eine längere Frist gilt.
14.4 Die Verkürzung der Verjährungsfrist gegenüber Unternehmern gilt nicht für Ansprüche wegen Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Schäden aufgrund vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Übernahme einer Garantie oder bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.
14.5 Garantien bestehen nur, wenn sie ausdrücklich als solche bezeichnet und gesondert erklärt werden.
15. Kundendienst, Reparaturen und Ersatzteile
15.1 Wir legen Wert auf eine servicefreundliche Konstruktion unserer Produkte und unterstützen Kunden auch nach Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfrist nach Möglichkeit mit Ersatzteilen, Reparaturen und technischer Unterstützung.
15.2 Leistungen außerhalb der gesetzlichen Gewährleistung sind gesondert zu vereinbaren und können kostenpflichtig sein.
15.3 Gesetzliche Rechte des Kunden bleiben hiervon unberührt.
16. Produktsicherheit und bestimmungsgemäße Verwendung
16.1 Unsere Produkte sind elektrische Töpferscheiben und Zubehör für den bestimmungsgemäßen Gebrauch im Bereich Keramik/Töpferei.
16.2 Der Kunde hat die mitgelieferten Bedienungs-, Sicherheits- und Pflegehinweise zu beachten.
16.3 Die Produkte dürfen nur entsprechend ihrer vorgesehenen Verwendung eingesetzt werden.
16.4 Änderungen, Umbauten oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung können die Sicherheit und Funktion beeinträchtigen.
16.5 Gesetzliche Mängelrechte bleiben unberührt, soweit der Mangel nicht durch unsachgemäße Behandlung, nicht bestimmungsgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage durch den Kunden, unzulässige Veränderungen oder Nichtbeachtung der Bedienungs- und Sicherheitshinweise verursacht wurde.
17. Haftung
17.1 Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
17.2 Wir haften außerdem unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
17.3 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
17.4 Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit wir einen Mangel arglistig verschwiegen, eine Garantie übernommen haben oder nach dem Produkthaftungsgesetz zwingend haften.
18. Technische Änderungen und Produktabbildungen
18.1 Abbildungen, Zeichnungen, technische Darstellungen und Produktbeschreibungen dienen der Beschreibung der Ware.
18.2 Geringfügige technische Änderungen, Konstruktionsverbesserungen oder optische Abweichungen bleiben vorbehalten, soweit sie für den Kunden zumutbar sind und die vereinbarte Beschaffenheit nicht wesentlich beeinträchtigt wird.
18.3 Rechte an Marken, Produktnamen, Bildern, Texten, technischen Zeichnungen und sonstigen Inhalten verbleiben bei uns oder den jeweiligen Rechteinhabern.
19. Alternative Streitbeilegung
19.1 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit beziehungsweise hat hierzu gesetzliche Informationsangebote bereitgestellt. Aufgrund gesetzlicher Änderungen und Übergangsfristen sollte dieser Hinweis vor Veröffentlichung nochmals aktuell geprüft werden.
19.2 Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
20. Anwendbares Recht
20.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
20.2 Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
21. Gerichtsstand
21.1 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen uns und dem Kunden unser Geschäftssitz.
21.2 Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
22. Schlussbestimmungen
22.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
22.2 Änderungen und Ergänzungen des Vertrags bedürfen der Textform, soweit gesetzlich zulässig.
21.08.2026